Skip to content
SOKRATE
Legal information

Legal Notice

Last updated:

Translation. This English translation is provided for convenience only. The French version is the only legally binding version; in case of any discrepancy, the French version prevails. Version française.

1. Website publisher

The website sokrate.fr is published by:

  • SOKRATE SAS — French simplified joint-stock company (Société par Actions Simplifiée) with share capital of €1,250.00
  • Registered office: 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
  • Registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 988 160 321 (registered with the Paris commercial court registry on June 18, 2025)
  • SIREN: 988 160 321 — SIRET (registered office): 988 160 321 00010
  • APE code: 62.01Z (Computer programming)
  • EU VAT number: FR52988160321
  • President: Dr. Jérôme Bouaziz — Chief Executive Officer (Directeur Général): Mr. Olivier Menir
  • Email: contact@sokrate.com

2. Publication director

The publication director is Dr. Jérôme Bouaziz, in his capacity as Chief Executive Officer (Directeur Général) of SOKRATE SAS.

3. Hosting

The main health record managed by Sokrate is hosted in France on Google Cloud Platform, within the scope of its services certified as a Health Data Host (HDS, Hébergeur de Données de Santé), a French certification. Processing carried out by other service providers and information about transfers are described in the Privacy Policy.

4. Intellectual property

All content on the website (text, illustrations, logos, trademarks, graphic guidelines, interfaces, algorithms, databases, and source code) is the exclusive property of SOKRATE SAS or its partners and is protected by French and international intellectual property law.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation, in whole or in part, by any means whatsoever, is prohibited without the prior written authorization of SOKRATE SAS, and would constitute infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

5. Personal data

The processing of personal data carried out in connection with the website and the services is described in our Privacy Policy. For any question about your data, you may contact our Data Protection Officer (DPO) — Actecil, our outsourced DPO — at dpo@sokrate.com.

6. Cookies

The use of cookies and trackers on the website is detailed in our Cookie Policy.

7. Credits

Design and development: SOKRATE SAS. Any third-party photographs and illustrations are used with their authors’ permission or under an appropriate license.

8. Governing law

This website and this legal notice are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the French courts shall have exclusive jurisdiction.

Sokrate relies on the official recommendations of the French National Authority for Health (HAS), French National Health Insurance (Assurance Maladie – Ameli) and medical societies. The service is not designed to handle emergencies and does not replace a medical consultation. In a medical emergency in France, call 15 (SAMU) or 112.